Объем головы: 22 см.
Глаза: 10/12 мм
Окружность шеи: 11 см
Скинтон: Normal, White
(Demiurge Dolls)
|
Head Size: 8.5 inches (22 cm)
Eye Size: 10/12 mm
Neck Size: 11 cm
Skin Color: Normal, White
(Demiurge Dolls)
|
Тираж ограничен 30 экземплярами. Когда лимит будет исчерпан, кукла производиться больше не будет.
Пожалуйста, обратите внимание, комплект состоит только из куклы и сертификата подлинности с индивидуальным номером.
Парик, мейк-ап, одежда - не включены. Вы можете заказать мейк-ап отдельно.
Обратите внимание, на фотографиях представлены куклы одиного молда. Пожалуйста, ориентируйтесь при выборе на фотографии головы без макияжа.
Для заказа, пожалуйста, прочитайте FAQ
The doll is limited, only 30 sets will be released. When sold-out, it won't be (re-)released again.
Please note: you will receive blank head/doll with birth certificate containing individual number. Make-up is optional, accessories are not for sale.
All pictures show one doll, please pay attention to blank head pictures when ordering.
To order thedoll please read FAQ
На создание куклы и фотографий меня вдохновила музыка уникальной и легендарной российской рок-группы
Калинов Мост. В частности песня и клипа "Родная" из 5-го студийного альбома "Оружие" .
Я сердечно благодарю всех музыкантов группы и ее лидера, Дмитрия Ревякина, за разрешение использовать образ в моей работе.
Creation of this doll was inspired by music of the legendary Russian folk-rock band
Kalinov Most and their music video "Rodnaya" (Darling) in particular. The song was released on their fifth studio album "Oruzhie" (Weapon).
I would like heartily thank "Kalinov Most" and the band's leader Dmitry Revyakin for their permisson to use the character of their song (video) in my creation.
Lel impersonates beauty, adolescence and love. This is a mythological character of beautiful young musician, first appeared in a play "Snegurochka" (The Snow Maiden; 1873) by Alexander Ostrvsky.
Юность
Свобода
Бесстрашие.
Нежность.
Ловец Снов.
Ловец Душ.
Мокры от росы кудри его буйные, глубоки очи его, как небеса над Россией-Матушкой… Венок из летних трав на челе его, а в руках – дудочка заветная, дудочка простая, пастушеская. Да вот только не одна девица красная от дудочки той не спит, ночами томится…
Лель мой, Лель мой…
Всем желанен, всеми привечаем, со всеми любезен, никому не отдан…
Лель.
Душа древней Руси.
Вечно юный Бог любви и чистейшей страсти.
Дух-хранитель потаенных секретов древних русичей, сказов их да песен.
Только не смотри, красавица, не улыбайся Лелю, не слушай песенок его простых да звонких. Один взгляд, одна мелодия – и вот уже навеки сердце твое в его власти. Забьется сердечко в тенетах древних таинств, в обычаях да приговорах славичей. И не отдаст его Лель, заберет к себе – не коснуться, не достать, не выпустить…
Лель.
Дух вольный, нрав кроткий, сила сильная.
Надежда Руси-Матушки.
Вечная, простая ее Любовь.
Текст Натальи Кушнир
Young.
Free.
Fearless.
Gentle.
Catcher of Dreams.
Catcher of souls.
His hair is damp with morning dew, his eyes as deep as the sky over Mother Russia. A crown of fresh field flowers on his head, a shepherd’s flute in his hands… Many a fair maiden loses her sleep over his lovely songs.
Lel, my beloved one…
Desired by many, partial to no one.
Lel.
The soul of ancient Russia.
The ever youthful God of love and purest desire.
The singing spirit of Russia’s ancient secrets, myths and lore.
One look, one smile, a string of notes from his flute - and your heart is forever his. Forever entangled in the strongest mystery of all Slavic tribes. Forever yearning, never able to touch, to behold, to keep just for you alone.
Lel.
The free Spirit.
The Hope of Russia.
Its eternal LOVE.
Text by Natalia Kushnir
Photos by my friend
Diseann
